-
1 sample plan
See: sample design -
2 sample design
= sample plan; survey design; sampling plan; sampling designFrench\ \ plan de sondage; plan d'échantillonnage; procédé d'échantillonnage; schéma d'enquête; plan d'enquête; conception d'enquêtesGerman\ \ Stichprobenplan; Stichprobendesign; ErhebungsplanDutch\ \ steekproefopzet; onderzoeksopzetItalian\ \ schema di campionamento; piano di campionamento; disegno d'indagineSpanish\ \ planeo de la muestra; diseño muestral; plan de la muestra; planeo de la encuesta; diseño de la encuestaCatalan\ \ disseny mostral; planificació mostral; disseny de l'enquestaPortuguese\ \ delineamento da amostra; planeamento da amostra; planejamento da amostra (bra); plano amostralRomanian\ \ -Danish\ \ undersøgelsesplanNorwegian\ \ undersøkelsesplanSwedish\ \ urvalsplanGreek\ \ σχεδιασμός μεγέθους; σχέδιο μεγέθους; σχεδιασμός έρευνας; δειγματοληπτικο σχέδιο; δειγματοληπτικός σχεδιασμόςFinnish\ \ otanta-asetelma; otantasuunnitelma; otosasetelma; tutkimussuunnitelma/-suunnitteluHungarian\ \ mintaterv; adatfelvétel tervezéseTurkish\ \ örnek tasarımı; örnek planı; inceleme tasarımı; araştırma tasarımıEstonian\ \ uuringuplaan; uuringudisain; valikudisain; valikuplaanLithuanian\ \ imčių modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ projekt wyboru próby; plan wyboru próby; układ losowania (próbkowanie, pobieranie próby); plan losowania; schemat losowania; układ badania; plan badaniaRussian\ \ план выборкиUkrainian\ \ вибірковий план; план вибіркового контролюSerbian\ \ дизајн узорка; план узорка; дизајн истраживањаIcelandic\ \ sýni hönnun; sýni áætlun; könnun hönnun; sýnatökuáætlun; sýnatöku hönnunEuskara\ \ laginaren diseinu; inkestaren diseinu; lagin-diseinuFarsi\ \ t rhe nemoonegiri; b rnameye nemoone-ee; t rhe b rr siPersian-Farsi\ \ طرح نمونه; برنامه نمونهگيري; طرح نمونهگيريArabic\ \ تصميم العينة، خطة العينة، خطة المعاينة، تصميم المعاينةAfrikaans\ \ steekproefontwerp; steekproefplan; opname-ontwerpChinese\ \ 样 本 设 计; 样 本 方 案; 调 查 设 计Korean\ \ 조사설계; 표집설계;표집계획 -
3 sampling plan
See: sample design -
4 сводный план
1. master-plan2. summary plan3. consolidating plan -
5 план выборочного контроля
1) Engineering: sampling inspection plan2) Mathematics: sampling schedule, sampling scheme3) Economy: sample plan, sampling plan4) Automation: acceptance sampling plan, sampling (inspection) planУниверсальный русско-английский словарь > план выборочного контроля
-
6 план однократного выборочного контроля
1) Mathematics: single sampling scheme, unique sampling plan2) Economy: single-sample plan3) Quality control: single sampling planУниверсальный русско-английский словарь > план однократного выборочного контроля
-
7 образец плана
Disaster recovery: sample plan (Типовой план восстановления после бедствия, на основе которого разрабатывается план для конкретной организации) -
8 образец системы заказа он-лайн
General subject: VSP order (Visual Sample Plan)Универсальный русско-английский словарь > образец системы заказа он-лайн
-
9 план выборочного контроля по выборкам большого объёма
Mathematics: large-sample planУниверсальный русско-английский словарь > план выборочного контроля по выборкам большого объёма
-
10 план выборочного контроля с частыми выборками
Mathematics: frequent-sample planУниверсальный русско-английский словарь > план выборочного контроля с частыми выборками
-
11 план отбора изделии
Quality control: sample plan (для контроля или испытании)Универсальный русско-английский словарь > план отбора изделии
-
12 план проведения допинг-тестов
план проведения допинг-тестов
Определенное количество допинг-тестов, которые проводятся ежедневно, и различаются по видам спорта, видам анализов и времени уведомления спортсменов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
test distribution plan (TDP)
Appointed number of drug tests to be conducted by day, by sport, by type of sample and by timing of athletes notification.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план проведения допинг-тестов
-
13 схема выборки
1) Engineering: decision circuit, sample circuit, sampler, sampler circuit, sampling circuit, selection circuit2) Economy: sample scheme3) Information technology: access circuitry, select circuit4) Astronautics: selecting circuit5) Audit: sampling plan (Елисеева И.И., Терехов А.А. Статистические методы в аудите. - М.: Финансы и статистика, 1998, с.33) -
14 рабочий план
-
15 схема
1) <tech.> circuit
2) diagram
3) <math.> drawing
4) <electr.> interconnection
5) lay-out
6) layout
7) network
8) <metal.> pattern
9) plan
10) scheme
11) wiring
– аналоговая схема
– блокировочная схема
– быстродействующая схема
– вентильная схема
– высокочастотная схема
– выходная схема
– герметизированная схема
– гибридная схема
– двухтактная схема
– декодирующая схема
– дифференцирующая схема
– дуальная схема
– запоминающая схема
– защитная схема
– измерительная схема
– импульсная схема
– инвертирующая схема
– инверторная схема
– интегрирующая схема
– каскодная схема
– кодирующая схема
– коммутационная схема
– компоновочная схема
– конечная схема
– корректирующая схема
– криотронная схема
– линеаризирующая схема
– логическая схема
– макетная схема
– матричная схема
– микроминиатюрная схема
– мимическая схема
– мнемоническая схема
– многозвенная схема
– многофункциональная схема
– моделирующая схема
– модульная схема
– монолитная схема
– монтажная схема
– мостиковая схема
– мостовая схема
– наглядная схема
– невзаимная схема
– неплоская схема
– обращающая схема
– однолинейная схема
– однотактная схема
– опрокидывающая схема
– пассивная схема
– переключательная схема
– переключающая схема
– пересчетная схема
– печатная схема
– потенциальная схема
– принципиальная схема
– проверочная схема
– пусковая схема
– регенеративная схема
– режекторная схема
– резистивная схема
– релаксационная схема
– релейно-контактная схема
– симметричная схема
– сквозная схема
– скелетная схема
– смесительная схема
– согласующая схема
– спусковая схема
– структурная схема
– схема удвоения
– схема антисовпадений
– схема арифметическая
– схема вентиляции
– схема водно-шламовая
– схема вычисления
– схема вычитания
– схема Греца
– схема двухперекидная
– схема деления
– схема делительная
– схема диагональная
– схема доказательства
– схема задержки
– схема залипающая
– схема замещения
– схема занятости
– схема запрета
– схема защиты
– схема И - И
– схема И - ИЛИ
– схема изодинная
– схема ИЛИ
– схема ИЛИ - И
– схема ИЛИ - ИЛИ
– схема кодирования
– схема кольцевая
– схема коммутационная
– схема Кранка-Николсона
– схема лабораторная
– схема Лейта-Упатниекса
– схема летучая
– схема маркировки
– схема многозвенная
– схема модуляции
– схема на транзисторах
– схема не
– схема НЕ И
– схема НЕ ИЛИ
– схема неравнозначности
– схема несовпадения
– схема обостряющая
– схема одновременности
– схема одноперекидная
– схема опрокидывающая
– схема опытная
– схема перекидная
– схема переноса
– схема пользования
– схема принципиальная
– схема проверки
– схема пупинизации
– схема развязывающая
– схема разделения
– схема разновреммености
– схема распада
– схема сдвига
– схема синхронизации
– схема смазки
– схема совпадений
– схема соединений
– схема структурная
– схема счета
– схема удвоения
– схема умножения
– схема установки
– схема формирования
– схема функциональная
– схема цепная
– схема экскавации
– схема Юнга
– счетная схема
– твердотельная схема
– тонкопленочная схема
– фазовращательная схема
– фиксирующая схема
– функциональная схема
– фунциональная схема
– хронирующая схема
– ценная схема
– частотноизбирательная схема
– электронная схема
большая интегральная схема — < large-scale integration> LSI
главная схема синхронизации — master clock
график или схема занятости — employment sheduling
двураздельная логическая схема — bipartite circuit
декадная пересчетная схема — scale-of-ten circuit
диодная логическая схема — diode logic circuit, diode logical circuit
замкнутая схема вентиляции — closed-circuit ventilation
индуктивная схема трехточки — Hartley oscillator circuit
интегральная схема СВЧ диапазона — microwave integrated circuit
кодирующая запасающая схема — coding storage circuit
кольцевая пересчетная схема — ring scaler
линейная радиоэлектронная схема — linear circuit
микроминиатюрная логическая схема — micrologic circuit
микроминиатюрная печатная схема — microprinted circuit
многозвенная логическая схема — ladder logic
нелинейная радиоэлектронная схема — nonlinear circuit
однопиточная схема питания — single-run
одноразовая пусковая схема — single-shot trigger circuit
осажденная интегральная схема — deposited integrated circuit
осевая схема вентиляции — axial ventilation
потенциальная логическая схема — level logic
протяжная схема вентиляции — radial ventilation system
схема анодного повторителя — see-saw circuit
схема включающее ИЛИ — inclusive OR circuit
схема выборки и хранения — sample and hold circuit
схема вывода показаний измерительного прибора — meter-reading access circuit
схема гашения луча — blanking circuit
схема генерации импульсов — pulse-generating circuit
схема деления на два — divide-by-two circuit
схема деления пополам — halving circuit
схема дополнения до нуля — ones complement circuit
схема задержки импульсов — pulse retardation circuit
схема интегральная малая — <engin.> small-scale integration chip, SSI chip
схема интегральная монолитная — <engin.> IC chip
схема интегральная средняя — <engin.> MSI chip
схема исключающее ИЛИ — exclusive OR circuit
схема коррекции верхних частот параллельная — <tech.> shunt-peaking compensation network
схема логическая НЕ-ИЛИ — <comput.> NOR logic circuit
схема мостовая компенсационная — <electr.> balancing bridge, bridge-type balancing circuit
схема на нескольких кристалликах — multichip circuit
схема на толстых пленках — thick-film circuit
схема обнаружения ошибок — error indicating circuit
схема образования дополнения — complementer
схема образования обратного кода — one's complementer
схема обратной коррекции — < radio> de-emphasis circuit, deemphasis circuit
схема последовательного действия — sequential circuit
схема последовательности операции — flow chart
схема приближенной настройки — compromise network
схема проверки четности — parity checker
схема прямого действия — forward circuit
схема разделения импульсов — pulse separator
схема расположения ламп — tube-location diagram
схема расположения памяти — memory allocation scheme
схема регулирования последовательности — sequence circuit
схема с заземленной сеткой — grounded-grid circuit
схема с заземленным катодом — grounded-cathode circuit
схема с заземленным эмиттером — grounded-emitter circuit
схема с импульсным возбуждением — pulse-actuated circuit
схема с катодной связью — cathode-coupled circuit
схема с непосредственной связью на полупроводниковых триодах — directly-coupled transistor circuit
схема с одним магнитопроводом — single-core circuit
схема смещения центра развертки — off-centering circuit
схема со многими устойчивыми состояниями — multistable circuit, multistable configuration
схема совпадений на диодах — diode gate
схема соединений трансформатора — winding connection
схема удвоения напряжения — voltage-doubling circuit
схема умножения на два — multiply-by-two circuit
схема формирования прямоугольных импульсов — squarer
схема энергетических уровней — energy-level diagram
технологическая схема процесса — flow chart
феррорезонансная вычислительная схема — ferroresonant computing circuit
-
16 выборочный план
1) Mathematics: sampling design, sampling plan2) Information technology: sample design -
17 план выборки
1) Engineering: sampling design, sampling scheme (напр. при замерах загазованности)2) Economy: sample design, sampling plan, sampling scheme -
18 план выборочного контроля при постоянном объёме выборки
Mathematics: fixed-sample-size sampling planУниверсальный русско-английский словарь > план выборочного контроля при постоянном объёме выборки
-
19 план выборочного обследования
1) Mathematics: sample design2) Economy: design of sampling inquiry, sampling design3) Advertising: sampling planУниверсальный русско-английский словарь > план выборочного обследования
-
20 согласно
1. willingон согласен на любую работу при условии, что эта работа честная — he is willing to do any work, so as it is honourable
2. in pursuance ofво исполнение ваших приказаний, согласно вашим приказаниям — in pursuance of your orders
3. pursuant to4. accordingв соответствии с, согласно, по — according to
согласно плану, по плану — according to plan
5. after6. as per7. by8. complyподчиняться правилам, действовать согласно правилам — to comply with the rules
9. in compliance withв соответствии с; согласно — in compliance with
согласно, в соответствии с — in accordance with
я согласен, я не возражаю — that is all right with me
10. agreeably to11. consonantal12. further to13. pursuant14. according to; in accordance withсогласно … — in consonance with …
в соответствии с, согласно — in accordance with
15. agreeable; accordant; harmonious16. concordant17. consonantгеминаты, удвоенные согласные — double consonants
согласный, произносимый без придыхания — lenis consonant
передвижение согласных, перебой согласных — consonant shift
Синонимический ряд:1. дружно (прил.) дружно2. согласованно (прил.) ладно; слаженно; согласованно; стройно3. сообразно (проч.) в соответствии; сообразно; соответственно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Образец плана/SAMPLE PLAN — типовой план восстановления после бедствия, на основе которого разрабатывается план для конкретной организации … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
sample preparation — ▪ chemistry Introduction in analytical chemistry (chemistry), the processes in which a representative piece of material is extracted from a larger amount and readied for analysis. Sampling and sample preparation have a unique meaning and special … Universalium
sample — I UK [ˈsɑːmp(ə)l] / US [ˈsæmp(ə)l] noun [countable] Word forms sample : singular sample plural samples *** 1) an example or small amount of something that shows you what all of it is like sample of: I took home some samples of curtain fabrics. We … English dictionary
sample — sam|ple1 [ sæmpl ] noun count *** 1. ) an example or small amount of something that shows you what all of it is like: sample of: I took home some samples of curtain fabrics. We had to bring some samples of our work to the interview. a ) a small… … Usage of the words and phrases in modern English
Sample — Échantillon (musique) Échantillontage d un signal Un échantillon (sample en anglais) est un extrait de musique ou un son réutilisé dans une nouvelle composition musicale, souvent joué en boucle. L extrait original peut être une note, un motif… … Wikipédia en Français
Plan view — thumb|left|180px|A sample floor plan for a single family homeA plan is an orthographic projection of a 3 dimensional object from the position of a horizontal plane through the object. In other words, a plan is a section viewed from the top. In… … Wikipedia
Test plan — A test plan is a systematic approach to testing a system such as a machine or software. The plan typically contains a detailed understanding of what the eventual workflow will be.Test plans in hardware developmentA test plan documents the… … Wikipedia
Mars sample return mission — Operator NASA, ESA Mission type orbiter, lander, rover and sample return … Wikipedia
National Sample Survey Organisation — The National Sample Survey Organisation or NSSO, now National Sample Survey Office is an organization in the Ministry of Statistics and Programme Implementation of the Government of India. It is the largest organisation in India conducting… … Wikipedia
Israel's unilateral disengagement plan — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
The Dillinger Escape Plan — Dillinger Escape Plan The Dillinger Escape Plan performing in Budapest in 2008. Background information Origin Morris Plains, Ne … Wikipedia